編者注：
4月，希臘成為中國與中東歐國家合作機(jī)制的正式成員，將以前的16 + 1合作機(jī)制擴(kuò)大為17 + 1。雙邊關(guān)系以更加活躍的文化和經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系進(jìn)入了一個新時(shí)代。中國和希臘目前正在考慮擴(kuò)大在教育領(lǐng)域合作的可能性。我們可以期待哪些新的教育計(jì)劃?雙方將如何加強(qiáng)合作?《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者謝文婷(GT)與教育部高等教育秘書長Apostolos Dimitropoulos博士(Dimitropoulos)進(jìn)行了交談。希臘的宗教與宗教事務(wù)，曾在歐洲委員會和聯(lián)合國教科文組織擔(dān)任教育專家。
GT：您如何評價(jià)中國和希臘之間教育交流與合作的現(xiàn)狀?
迪米特羅普洛斯(Dimitropoulos)：1978年，兩國之間達(dá)成了一項(xiàng)文化協(xié)議。從那時(shí)起，該協(xié)議就已實(shí)施了多年的實(shí)施計(jì)劃。
合作在不斷發(fā)展，我們當(dāng)然可以做更多。我們目前正在與中國當(dāng)局就2020年至2023年期間的合作計(jì)劃細(xì)節(jié)進(jìn)行談判。我們正在盡力盡快完成它。由于希臘大選，出現(xiàn)了延誤。我們現(xiàn)在正在努力并試圖敲定該協(xié)議，這將成為未來幾年與中國合作的框架。
我們還希望進(jìn)一步擴(kuò)大希臘和中國大學(xué)之間的合作。希臘的新發(fā)展之一是，我們將首次開設(shè)英語語言的本科課程，該課程將開放給其他國家的學(xué)生，尤其是對希臘文化，歷史和考古感興趣的中國學(xué)生。
希臘經(jīng)歷了一場經(jīng)濟(jì)危機(jī)，現(xiàn)在正在從中恢復(fù)。政府制定了增長戰(zhàn)略，以進(jìn)一步促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。增長戰(zhàn)略的一部分是改革教育體系，一部分教育改革是將高等教育改革作為優(yōu)先事項(xiàng)。希臘大學(xué)將向更廣闊的世界開放，并加強(qiáng)其國際知名度。這符合17 + 1倡議和“一帶一路”倡議。我們設(shè)想越來越多的中國學(xué)生來希臘學(xué)習(xí)和在中國學(xué)習(xí)希臘學(xué)生。
GT：在教育和人與人之間有沒有新的領(lǐng)域需要進(jìn)一步探索?
敵敵畏：兩國之間肯定會有新的合作機(jī)會。在北京的訪問中，我意識到中國也面臨著職業(yè)教育吸引力的問題。人們傾向于走高等教育而不是職業(yè)教育的學(xué)術(shù)道路。在希臘，我們有完全相同的問題。因此，我們可以增加合作和交流最佳實(shí)踐的一個方面是如何吸引更多的人接受職業(yè)教育。另一個領(lǐng)域是發(fā)展遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)。我們還可以提供希臘語和中文的語言遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)計(jì)劃。
為了加強(qiáng)合作與交流，我們應(yīng)該從學(xué)校一級的更多活動開始。新技術(shù)可以在這方面給我們很大幫助。我們可以在希臘學(xué)校和中國學(xué)校之間建立一些網(wǎng)絡(luò)，在這里孩子們可以彼此見面，甚至交流幾句話。
GT：希臘將采取什么新措施來吸引更多的中國學(xué)生?希臘大學(xué)的優(yōu)勢是什么?
敵敵畏：首先，我們希望希臘大學(xué)能夠提供外語課程。我們知道英語是進(jìn)行國際交流的主要媒介，因此我們需要提供更多的英語課程。我們剛剛在希臘歷史最悠久的大學(xué)雅典大學(xué)開設(shè)了第一個此類本科英語課程。我們希望進(jìn)一步將此類英語課程擴(kuò)展到本科生和研究生水平。
希臘大學(xué)具有一定的優(yōu)勢，使其頗具吸引力。首先，希臘是歐盟的成員，并且參加了歐洲高等教育區(qū)。這意味著所有大學(xué)都由外部機(jī)構(gòu)對其質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行評估。這些外部機(jī)構(gòu)在歐洲采用相同的標(biāo)準(zhǔn)和準(zhǔn)則。因此，希臘大學(xué)的本科或研究生資格在整個歐洲和世界其他地方都得到認(rèn)可。
其次，世界各地的大學(xué)質(zhì)量有不同的排名系統(tǒng)。歐盟支持歐盟Multirank系統(tǒng)的開發(fā)。希臘大學(xué)在這些排名中表現(xiàn)良好。
此外，希臘是一個安全的國家。雅典是歐洲最安全的首都之一。安全不僅對學(xué)生本身很重要，對他們的家庭也很重要。除此之外，希臘是一個文化豐富的國家。因此，在希臘學(xué)習(xí)具有豐富的經(jīng)驗(yàn)。
最后，我們不應(yīng)該低估的是優(yōu)良的天氣。希臘冬季溫和，夏季美麗而漫長。這使學(xué)生的生活真正令人愉快。
GT：希臘大學(xué)會接受中國的全國高考成績嗎?
敵敵畏：我們知道您已經(jīng)參加了國家考試，并且在希臘，我們有一個類似的系統(tǒng)可以進(jìn)入大學(xué)。我聽說過它的細(xì)節(jié)，并且非常相似。對于來自其他國家的學(xué)生，將有特殊的入學(xué)安排。
根據(jù)歐洲法律，來自其他歐洲國家的學(xué)生將受到平等對待。但是對于歐洲以外的學(xué)生，我們將有特殊的招生安排。大學(xué)在錄取來自中國或任何其他國家的學(xué)生之前，將考慮國家考試的分?jǐn)?shù)。
GT：據(jù)報(bào)道，希臘將開設(shè)第二所孔子學(xué)院。您如何評價(jià)孔子學(xué)院在希臘的作用?您是否像某些西方媒體所聲稱的那樣將其視為對國家安全的威脅?
Dimitropoulos：我們已經(jīng)在雅典經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)擁有一個孔子學(xué)院。已經(jīng)同意在塞薩洛尼基亞里斯多德大學(xué)再開設(shè)一個。談判已經(jīng)在希臘中部的色薩利大學(xué)進(jìn)行了第三次談判。
沒有什么(被某些西方媒體和國家所報(bào)道或提及)。相反，我們真的很想更多地了解中國文化。我們希望兩國之間的學(xué)生和學(xué)者之間有更多的合作和更多的流動性。因此，我們需要更多的人來學(xué)習(xí)漢語并更好地了解中國。孔子學(xué)院和語言學(xué)習(xí)絕對不是威脅。
正如我所說的，我在這里是17 + 1合作機(jī)制的背景。我們是該計(jì)劃的最新成員。通過我們的參與，我們希望真正加強(qiáng)整個歐亞大陸的合作。因此，我們需要在場并在其中有很強(qiáng)的影響力。在17 + 1合作機(jī)制下，我們不僅希望希臘與中國之間以及與歐洲及亞洲其他國家和地區(qū)之間的更多合作。
