【莎士比亞的四大悲劇 莎士比亞四大悲劇四大喜劇英文 莎士比亞的作品 莎士比亞的四大悲】
莎士比亞的四大悲劇是《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》。故事均取自歐洲的歷史傳說,四大悲劇表現(xiàn)人文主義理想與現(xiàn)實(shí)社會(huì)惡勢(shì)力之間的悲劇性沖突及理想的破滅,自十九世紀(jì)始,它們是公認(rèn)為莎士比亞的“四大悲劇”。
《莎士比亞四大悲劇》收入莎翁四部最重要的悲劇《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白斯》,是我國(guó)著名教授孫大雨先生多年潛心于莎士比亞戲劇研究和翻譯的重要成果。
孫先生是我國(guó)第一位用詩(shī)體翻譯莎士比亞詩(shī)劇的學(xué)者,他的譯本以他本人所創(chuàng)建的音組體制的五音組素體韻文移譯原文的五音步索體韻文,具有獨(dú)特的風(fēng)格和魅力。
