中國和哥倫比亞攜手創作的國際親子光影劇《企鵝!企鵝》于4月13日在天橋藝術中心成功首演。該劇由國家級非物質文化遺產北京皮影戲的傳承保護單位北京皮影劇團有限公司和布典文化傳播(上海)有限公司聯合制作出品,北京首演后將開啟國內六城百場巡演。
在疫情中,《企鵝!企鵝》用光影講述了一個溫暖的故事。當疫情來臨,很多人紛紛被隔離,自顧不暇之際,突然發現被忽略的一群特殊的城市居民——動物園里的動物們。該劇從動物們的視角出發,向人類講述了它們的故事,不僅讓我們感受到小動物們對人類的思念,也讓大家在疫情時代里感受到最平凡、溫暖的真摯情感!
跨界引發創新,皮影帶你耳目一新
北京皮影劇團的皮影藝術家、哥倫比亞藝術家Daniel和中國裝置藝術家申昕彤共同采用“傳統皮影+幻燈投影”“影戲+真人表演”等多元表演方式,向觀眾呈現一個生動、多彩的光影世界,讓人恍若置身于真實的動物園之中,和企鵝、飼養員一同經歷一段溫情之旅。
《企鵝!企鵝》的故事主角是一只憨態可掬的企鵝。它的造型由北京皮影劇團和裝置藝術家申昕彤共同設計制作而成。在表演過程中,企鵝達娜會走到大家面前,演員也會以影的形式與皮影互動,光影變幻之中,仿佛在不同維度里穿梭。
劇中音樂由哥倫比亞藝術家Daniel創作,一系列歡快、熱情的南美風情音樂令人耳目一新。表演中,Daniel還會現場演奏電吉他等樂器與企鵝互動,用歌聲講述他們的故事。
疫情難掩溫情,我們終會相逢
作為一部跨文化、跨領域的創意光影親子劇,《企鵝!企鵝》面臨的挑戰眾多,能成功登上舞臺,離不開所有主創老師的努力。
為了更好的演出效果,劇中企鵝造型的身高和體重是傳統皮影人物的三倍,減少了各個部位的鏈接處;將皮影操制桿增加到1.2米,進一步增大了表演難度;演員們對傳統皮影戲站位表演方式進行創新調整和練習磨合,最終與傳統皮影的表演方式已經大相徑庭,更能在幕上表現出達娜與動物們的靈巧。
劇目的創作靈感除了體現對動物們的關心,還增添了一筆人文關懷。劇本編創者之一的裝置藝術家申昕彤表示,“企鵝”代表的還有另一層“游子”形象,對于企鵝來說,它從南極來到動物園是一種背井離鄉,而對漂泊在外的人們來說何嘗不是。主創中,Daniel來自哥倫比亞,其他演員也來自不同的省市,他們為了生活和夢想遠離家園。疫情的到來,給大家的生活與理想帶來了更多思考,或許可以在《企鵝!企鵝》的故事中能找到答案。
《企鵝!企鵝》講述的絕不僅僅是可愛企鵝和它飼養員的童話故事,它著眼于當下這個疫情時代。我們不能因為疫情漸行漸遠,相反,我們的心要越來越近。珍惜眼前,我們相互被需要,我們是彼此的幸運。希望能將這份溫暖傳遞給大家!
一首南美音樂引你走進動物園
一束燈光照亮光影世界
一只企鵝歡樂舞蹈
一位飼養員陪它盡情歌唱
疫情終將過去
我們要來溫暖你的心
看到了嗎
那只企鵝在向你招手
是的,她想你了
(主辦方供圖)